Final
Scoring summary
Goal-by-goal details aren't available for this game.
Penalties
Penalty details aren't available for this game.
Game sheet
Bruins
| # | Player | G | A | PTS | PIM |
|---|---|---|---|---|---|
| 2 | Billy Trihey | 3 | 3 | 6 | 0 |
| 4 | Luc Prévost | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 5 | Stephan Trihey | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 8 | Vahe Nahabedian | 1 | 1 | 2 | 0 |
| 10 | Éric Prévost | 1 | 1 | 2 | 4 |
| 12 | Emlyn McCutcheon | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 14 | Marcel Martin | 1 | 1 | 2 | 0 |
| 16 | Emmanuel Jilwan | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 18 | John Litwiller | 0 | 1 | 1 | 0 |
| 20 | Thomas Guité | 0 | 2 | 2 | 0 |
| 22 | Mark Hardoon | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Christian Laurin G | GA 4 · Win | 0 | |||
| Spares * | 1 | — | 1 | 0 | |
Hurricanes
| # | Player | G | A | PTS | PIM |
|---|---|---|---|---|---|
| 2 | Brad Redpath | 0 | 1 | 1 | 0 |
| 5 | Eric Softic | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 6 | Dominic L'Heureux | 0 | 1 | 1 | 0 |
| 10 | Maxime Lemieux | 1 | 1 | 2 | 4 |
| 12 | Farrel Miller | 0 | 2 | 2 | 0 |
| 13 | Martin Lemieux | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 14 | Ion Valaskakis | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 15 | Mike Stein | 1 | 1 | 2 | 0 |
| 16 | Pierre Morin | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 25 | Martin Racicot | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 77 | Bram Greenbaum | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Victor Charlebois G | GA 7 · Loss | 0 | |||
| Spares * | 2 | — | 2 | 0 | |
Head-to-head
Record (W-L-T) · All-time: every regular season since 2003-04