Final
Sommaire des buts
Le détail des buts n'est pas disponible pour ce match.
Punitions
Le détail des punitions n'est pas disponible pour ce match.
Feuille de match
Capitals
| # | Joueur | B | A | PTS | PUN |
|---|---|---|---|---|---|
| 5 | Steve Kelly | 0 | 1 | 1 | 2 |
| 6 | Krolos Raposo | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 8 | Rory Sarkissian | 0 | 2 | 2 | 0 |
| 12 | Gerry Discepola | 1 | 2 | 3 | 0 |
| 14 | Jean-François Côté | 0 | 1 | 1 | 2 |
| 15 | Thomas Guité | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 16 | Eric Softic | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 18 | Julien Laplante | 0 | 2 | 2 | 2 |
| 22 | Christian Martin | 3 | 0 | 3 | 0 |
Hurricanes
| # | Joueur | B | A | PTS | PUN |
|---|---|---|---|---|---|
| 2 | Alex Nguyen | 0 | 0 | 0 | 7 |
| 5 | Paul-Emile Cormier | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 6 | Gabriel Panaccio | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 7 | Emmanuel Jilwan | 0 | 0 | 0 | 4 |
| 8 | Emlyn McCutcheon | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 10 | Maxime Lemieux | 1 | 1 | 2 | 2 |
| 12 | Jason Schonfeld | 1 | 1 | 2 | 0 |
| 13 | Luc Boucher | 0 | 1 | 1 | 0 |
| 14 | Ion Valaskakis | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 15 | Thibault LePrince | 0 | 1 | 1 | 2 |
| 77 | Bram Greenbaum | 0 | 0 | 0 | 0 |
Face-à-face
Fiche (V-D-N) · Historique : toutes les saisons régulières depuis 2003-04