Final
Sommaire des buts
Le détail des buts n'est pas disponible pour ce match.
Punitions
Le détail des punitions n'est pas disponible pour ce match.
Feuille de match
Capitals
| # | Joueur | B | A | PTS | PUN |
|---|---|---|---|---|---|
| 4 | Jon Balazsi | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 8 | Rory Sarkissian | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 10 | Luc Boucher | 0 | 1 | 1 | 2 |
| 12 | Stefanos Ziavras | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 14 | Dave Flood | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 16 | Marcel Martin | 0 | 1 | 1 | 4 |
| 20 | Éric Lajoie | 3 | 0 | 3 | 0 |
| 22 | Christian Martin | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 77 | Mike Stein | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Christian Laurin G | BC 6 · Défaite | 0 | |||
| Remplaçants * | 1 | — | 1 | 0 | |
Hurricanes
| # | Joueur | B | A | PTS | PUN |
|---|---|---|---|---|---|
| 4 | Mark Elie | 0 | 1 | 1 | 2 |
| 5 | David Auger | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 6 | Lyno Côté | 1 | 1 | 2 | 0 |
| 8 | Olivier Moutran | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 10 | Maxime Lemieux | 1 | 1 | 2 | 2 |
| 12 | Farrel Miller | 0 | 2 | 2 | 0 |
| 13 | Luke Rossy | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 14 | Ion Valaskakis | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 15 | Martin Racicot | 0 | 1 | 1 | 0 |
| 16 | Gabriel Castiglio | 1 | 2 | 3 | 0 |
| 77 | Bram Greenbaum | 0 | 1 | 1 | 0 |
| Victor Charlebois G | BC 5 · Victoire | 0 | |||
| Remplaçants * | 2 | — | 2 | 0 | |
Face-à-face
Fiche (V-D-N) · Historique : toutes les saisons régulières depuis 2003-04