Final
Sommaire des buts
Le détail des buts n'est pas disponible pour ce match.
Punitions
Le détail des punitions n'est pas disponible pour ce match.
Feuille de match
Capitals
| # | Joueur | B | A | PTS | PUN |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | Mark Lapierre | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 9 | Sean Klemm | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 14 | Dave Flood | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 18 | Jean-Simon Cléroux | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 22 | Christian Martin | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 39 | Robert Hirt | 1 | 1 | 2 | 0 |
| 44 | Dave Nerman | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 55 | Frédéric Benoit | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 66 | Billy Trihey | 3 | 2 | 5 | 0 |
| 77 | Zach Suhl | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 86 | Mike Stein | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 88 | Julien Perrault | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Mark Galardo G | BC 8 · Défaite | 0 | |||
| Remplaçants * | 1 | — | 1 | 0 | |
Bruins
| # | Joueur | B | A | PTS | PUN |
|---|---|---|---|---|---|
| 11 | Jean-François Hamel | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 17 | Vahe Nahabedian | 1 | 4 | 5 | 0 |
| 20 | Luc Prévost | 0 | 2 | 2 | 2 |
| 22 | Eric Engels | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 24 | Stephan Trihey | 0 | 2 | 2 | 2 |
| 25 | Marcel Martin | 4 | 1 | 5 | 0 |
| 39 | Marc-Antoine Desjardins | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 55 | Guillaume Gosselin | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 68 | Vincent Kassis | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 77 | Rob Levine | 2 | 2 | 4 | 0 |
| 88 | Jean-François Emmanuel | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 99 | Matthew Balazsi | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Serge Dakessian G | BC 6 · Victoire | 0 | |||
Face-à-face
Fiche (V-D-N) · Historique : toutes les saisons régulières depuis 2003-04