Final
Scoring summary
Goal-by-goal details aren't available for this game.
Penalties
Penalty details aren't available for this game.
Game sheet
Penguins
| # | Player | G | A | PTS | PIM |
|---|---|---|---|---|---|
| 7 | Philippe Séguin | 0 | 2 | 2 | 0 |
| 8 | Maxime Fournier | 0 | 2 | 2 | 0 |
| 10 | Kharesh Khurtoo | 2 | 1 | 3 | 0 |
| 11 | Jean-François Hamel | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 27 | Chris Stacey | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 44 | Christian Beauséjour | 3 | 0 | 3 | 0 |
| 55 | Jean-François Côté | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 66 | Elvis Labelle | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 68 | David Bélanger | 0 | 2 | 2 | 0 |
| 71 | Patrick Prévost | 0 | 1 | 1 | 0 |
| 77 | Simon Laurin | 0 | 2 | 2 | 0 |
| Pascal Poirier G | GA 9 · Loss | 0 | |||
Hurricanes
| # | Player | G | A | PTS | PIM |
|---|---|---|---|---|---|
| 3 | Patrick Martin | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 5 | Philippe Côté | 4 | 2 | 6 | 2 |
| 6 | Luc Boucher | 1 | 2 | 3 | 0 |
| 10 | Simon Bisson | 1 | 1 | 2 | 4 |
| 13 | François Meloche | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 14 | Sébastien Mireault | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 16 | Éric Lajoie | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 18 | Maxime Balthazard | 0 | 4 | 4 | 0 |
| 27 | Alex Ferland | 0 | 1 | 1 | 0 |
| 66 | Maxime Lemieux | 2 | 0 | 2 | 2 |
| 77 | Sebastien Dubois | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Louis-Olivier Gervais G | GA 6 · Win | 0 | |||
| Spares * | 1 | — | 1 | 0 | |
Head-to-head
Record (W-L-T) · All-time: every regular season since 2003-04