Final
| 1 | 2 | 3 | T | |
|---|---|---|---|---|
| PEN | 2 | 0 | 3 | 5 |
| HUR | 0 | 0 | 1 | 1 |
Sommaire des buts
- 1re période
- 08:23 PEN Steven Caciotti (Denis Chalut) 1–0
- 10:33 PEN Steven Caciotti (Chris Stacey, Michel Kobbi Morran) 2–0
- 3e période
- 05:49 PEN Jean-François Côté (Matthew Balazsi, Chris Stacey) 3–0
- 09:46 PEN Michel Kobbi Morran PP (David Bélanger, Chris Stacey) 4–0
- 10:23 HUR Nicolas Beaudoin (Christian Beauséjour, Sébastien Lacombe) 4–1
- 13:15 PEN Chris Stacey EN (sans aide) 5–1
Punitions
- 2e période
- 08:15 HUR Banc — Too many players 2 min
- 3e période
- 06:55 HUR Julien Laplante — Roughing 2 min
Feuille de match
Penguins
| # | Joueur | B | A | PTS | PUN |
|---|---|---|---|---|---|
| 8 | Dominic Paduano | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 25 | Matthew Balazsi | 0 | 1 | 1 | 0 |
| 27 | Denis Chalut | 0 | 1 | 1 | 0 |
| 44 | Jean-François Côté | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 58 | Steven Caciotti | 2 | 0 | 2 | 0 |
| 66 | Elvis Labelle | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 68 | David Bélanger | 0 | 1 | 1 | 0 |
| 77 | Michel Kobbi Morran | 1 | 1 | 2 | 0 |
| 87 | Chris Stacey | 1 | 3 | 4 | 0 |
| 29 | Pascal Poirier G | BC 1 · Victoire | 0 | ||
Hurricanes
| # | Joueur | B | A | PTS | PUN |
|---|---|---|---|---|---|
| 5 | Martin Lobbe | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 6 | Kharesh Khurtoo | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 10 | Jasmin Valade | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 13 | Julien Laplante | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 16 | Christian Beauséjour | 0 | 1 | 1 | 0 |
| 18 | Sébastien Lacombe | 0 | 1 | 1 | 0 |
| 27 | Alex Ferland | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 66 | Maxime Lemieux | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 77 | Nicolas Beaudoin | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 29 | Louis-Olivier Gervais G | BC 4 · Défaite | 0 | ||
Face-à-face
Fiche (V-D-N) · Historique : toutes les saisons régulières depuis 2003-04